Saraiman – INFO

MENU     ALBUMS     SINGLES

Saraiman (Single)

Disponible en formato digital

La canción que abre el cuarto disco de la Barcelona Gipsy balKan Orchestra se titula “Saraiman”; una canción alegre y bailable, con una letra peculiar que habla de un amor loco explicado desde la calma y serenidad de alguien que da todo lo que tiene sin esperar nada a cambio.

“Saraiman” es una palabra en rumano sin traducción exacta que se refiere a la sensación de mareo y locura que te invade cuando estás enamorado y al mismo tiempo extrañas a la persona amada. Quiere decir “todo me da vueltas”, en un sentido cercano a la “saudade” portuguesa o el “sevdah” bosnio. La canción está incluida en la banda sonora original de la película Jaulas (2018).